오늘 아티클은 일본 노동시장 유연성에 관한 것. 지난 해 11월 특집 아티클이었는데.. 이코노미스트는 일본 경제가
서구 경제와 일본 경제사이의 하이브리드 모델로 접어들고 있다는 점에 주목.. 4가지 부문의 변화에 초점을 맞춰 기사를 작성했다. 4가지 부문은 기업소유구조, 노동시장, 기업 및 혁신환경, 글로벌화에 대한 일본의 대응 등이다. 기업소유구조 부문은 은행 중심으로 연결되어 있던 일본 기업들간의 관계가 풀리고 있다는 것이고.. 노동시장 유연성이 점차 강화되어 가고, 이에 따른 혁신환경이 좋아지고 (벤처가 전체 R&D에서 차지하는 비중 등), 개방의 폭도 점차 넗어지고 있다는 것.
이 중 오늘 다룬 아티클은 이런 전반적인 일본경제의 전환과.. 노동시장 유연성 강화에 대한 것이다.
평생고용(lifetime employment), 나이와 직급, 연봉이 함께 올라가는 seniority-based salary system이 90년대 경기침체로 인해 점차 깨지고 있다는 것이 메인 테마다. 물론, 이런 붕괴현상은 전체 대기업 중 edge의 일부에서 진행되고 있는 것이 사실이지만.. 경력직 고용시장 자체가 없었던 일본에서 성과위주 연봉시스템 등이 도입되면서 큰 변화가 오는 것은 사실.
이는 카를로스 곤 닛산회장 등의 성공사례로 외국의 HR 시스템 등을 바라보는 일본 내 시각이 우호적으로 바뀐 게 큰 역할을 한다. 비록 후지츠, NEC 등이 이미 90년대에 서구의 성과위주 시스템을 도입했다 실패한 사례가 있지만, 이제 일본은 서구시스템과 일본적 시스템 사이의 하이브리드 모델을 만들어내려한다고.
한국에 있어 이런 움직임이 중요한 것은 당연. 한국이야말로 미국기반 기업문화와 일본 기업문화의 기묘한 짬뽕 모습을 띄고 있기 때문에.. 일본의 향후 움직임, 그리고 그 성공가능성에 주목하게 된다.
현재 한국의 '이태백' 처럼 일본에는 프리터, PC방 난민 등 젊은 층의 실업 및 비정규직 문제가 큰 사회문제가 된 지 오래. 최근 큰 이슈가 되고 있는 비정규직 문제 역시 일본이 먼저 겪고 있는 일인데..
토론 중 혜원씨 지적대로.. 노동시장의 유연성이 해고할 자유만을 강조하고.. Only flexible to lay off.. 고용이 다시 될 기회를 박탈하는 것이라면.. Stiff to get a job.. 유연성이란 말이 적합치 않지 않나.
요즘들수록 일본의 저력에 대해 실감하고 있기 때문에.. 향후 일본이 어떤 모델을 만들어나갈지 지켜볼만 하다. 좋은 아티클! 다른 3개 특집 부문도 찾아봐야겠다~
In its November edition, the Economist featured a cover stroy on Japan's hybrid business model after the gloomy 1990s. One of the aspects they delved into was Japan's labor market, which I believe gives us some food for thought on our own labor market, not least with respect to the newly passed law on non-regular workers and controversy surronding it.
Discussion topic
1) Korea's labor market changes--their similarity or difference with Japan's
2) New law on non-regular workers and its impact on society
3) Labor market change--is it in a desirable direction or something in the nature of a grave mistake?
The following is the main article:
http://www.economist.com/surveys/PrinterFriendly.cfm?story_id=10169940
The following is an introductory article on Japan's hybrid business model, a subcategory of which is this week's discussion topic-Japan's labor market changes. You may find it helpful to put the main article in perspective:
http://www.economist.com/specialreports/PrinterFriendly.cfm?story_id=10169956
원본 위치 <http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?clubid=14725877&articleid=204>
